Empezó su carrera de niña como actriz, se formó como pintora y diseñadora gráfica, y más adelante hizo un Máster de Cine en la Tisch School of Arts, en la Universidad de Nueva York. Debutó como directora en 2001 con Veta ( Premio Especial del Jurado Berlinale 2002). Su película How I Killed a Saint compitió por el Tiger en Rotterdam en 2004. Su siguiente largometraje, I Am From Titov Veles, recibió el Premio Especial del Jurado en Sarajevo en 2007 y estuvo en Toronto, Berlín (Panorama) y Cannes (ACID). Su película The Woman Who Brushed Off Her Tears se estrenó en 2012 en berlín y en 2013 dirigió y editó la película Teresa and I. Su película When The Day Had No Name se estrenó en la Sección Panorama de la Berlinale en 2017, mientras que su siguiente largometraje Dios existe, su nombre es Petrunya, ganó los premios Guild y del Jurado Ecuménico en el mismo festival. Su productora Sisters and Brother Mitexski ha coproducido numerosos largometrajes, entre ellos El peral salvaje de Nuri Bilge Ceylan y Sierranevada de Christi Puiu.
Festival de Cine de Sevilla
