Publicación en el diario más reciente (50)
pozdrav od Rity Szedesz
Buda Géza
23 hod ·
Már minden helyen kerestelek, ahol nem vagy, csak azt a helyet nem találom, ahol vagy. Csak azt tudom, hogy ott vagy, ahol én nem vagyok. De hol vagyok én? Azt kívánom, bár itt lennél, hogy megmondd. Esetleg ha nagyon-nagyon erősen kívánnám, akkor itt lennél?
Hledal jsem tě na každém místě, kde nejsi. Jen nemůžu najít místo, kde jsi. Jediné, co vím, je, že jsi tam, kde nejsem. Ale kde to jsem? Přál bych si, abys mi to řekla. Možná kdybych to chtěl velmi, velmi tvrdě, byl bys tady?
·
Ohodnoťte tento překlad