El cabrón (S03E23)

Un joven cae al suelo con fuertes dolores de cabeza después de una pelea al terminar una partida de ajedrez. Chase examina a Nate en el hospital, el chico muestra síntomas de ira y tiene fuertes dolores de cabeza, además de varios golpes y contusiones de las diecisiete peleas que ha sido sólo en este semestre. House añade "desorden de personalidad" a la lista de síntomas. Mientras tanto, Foreman recrimina que alguien del equipo le anulara una entrevista de trabajo en otro hospital en Nueva York y todos buscan al culpable. (FOX TV)