Sin dolor (S05E12)

House y su equipo deben tratar a un hombre de 32 años que padece un dolor crónico insoportable. Ha intentado suicidarse porque ya no aguanta más el dolor. Mientras tanto, Trece sigue recibiendo el tratamiento de Foreman para su enfermedad de Huntington y Cuddy intenta conseguir un equilibrio entre sus tareas en el hospital y el cuidado de su bebé. La buena noticia es que un inspector de asuntos sociales ha visitado su casa y piensa que es perfecta para ejercer de madre. (FOX TV)