Canadá,
(2010–2014), 40 h 30 min
(Minutos: 45 min)
Director:
Francois GingrasGuión:
Fabienne LaroucheCámara:
Jérôme SabourinReparto:
Isabel Richer, Gilbert Sicotte, Jean-François Pichette, James Hyndman, Christian Bégin, Pascale Montpetit, Stéphane Demers, Laurence Leboeuf, Yan England (más)Temporada(5) / Episodios(54)
Reparto
![Émile Schneider](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/138/161138520_126464.jpg)
Émile Schneider
Canadá
![Patrick Hivon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/941/163941576_b845bd.png)
Rita Lafontaine
Canadá
![Gildor Roy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/199/164199571_188d52.png)
Gildor Roy
Canadá
Carlo Mestroni
Las mejoras series:
Casi humanos (2011) (serie)
Tripping the Rift (2004) (serie)
Ascension (2014) (serie)
![Henri Richer-Picard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/505/162505629_b085db.jpg)
Ellen David
Canadá
Las mejoras series:
The Truth About the Harry Quebert Affair (2018) (serie)
The Bold Type (2017) (serie)
Casi humanos (2011) (serie)
Alexandra Sicard
Las mejoras series:
Helix (2014) (serie)
![Marc Béland](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/372/163372077_41b978.png)
Marc Béland
Canadá
![Geneviève Schmidt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/211/164211892_9176ed.png)
![Ariane Castellanos](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/921/163921503_a0ebbf.png)
![David Savard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/940/163940008_de61ba.png)
![Maxime Mailloux](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/941/163941584_df0efb.png)
![Jean-Pierre Bergeron](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/941/163941578_8d4bf1.png)
Jean-Pierre Bergeron
Canadá
Las mejoras series:
Alias (2001) (serie)
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Kevin Houle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/941/163941573_f978b5.png)
Kevin Houle
Canadá
![Jean Petitclerc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969366_84341d.png)
Jean Petitclerc
Las mejoras series:
Soldier of Fortune, Inc. (1997) (serie)