Canadá,
2017, 16 h 29 min
(Minutos: 43 min)
Guión:
Chantal CadieuxEpisodios(23)
-
Episode 1 (S05E01)
-
Episode 2 (S05E02)
-
Episode 3 (S05E03)
-
Episode 4 (S05E04)
-
Episode 5 (S05E05)
-
Episode 6 (S05E06)
-
Episode 7 (S05E07)
-
Episode 8 (S05E08)
-
Episode 9 (S05E09)
-
Episode 10 (S05E10)
-
Episode 11 (S05E11)
-
Episode 12 (S05E12)
-
Episode 13 (S05E13)
-
Episode 14 (S05E14)
-
Episode 15 (S05E15)
-
Episode 16 (S05E16)
-
Episode 17 (S05E17)
-
Episode 18 (S05E18)
-
Episode 19 (S05E19)
-
Episode 20 (S05E20)
-
Episode 21 (S05E21)
-
Episode 22 (S05E22)
-
Episode 23 (S05E23)
Reparto
![Marie-Thérèse Fortin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969231_80d8d1.png)
Marie-Thérèse Fortin
Canadá
![Gilles Renaud](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/657/165657860_20e748.jpg)
Gilles Renaud
Las mejoras series:
Jalna (1994) (serie)
![Patrick Drolet](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969281_6a2356.png)
Catherine Trudeau
Canadá
![Ariane Castellanos](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/921/163921503_a0ebbf.png)
Dominique Quesnel
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Antoine Olivier Pilon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/354/159354812_ca9f32.jpg)
Antoine Olivier Pilon
Canadá
![Charli Arcouette-Martineau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969208_db0ed8.png)
Charli Arcouette-Martineau
Estados Unidos
![Stéphane Gagnon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969227_e1ea6d.png)
Stéphane Gagnon
Canadá
![Laurent Lucas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/766/160766790_efabf6.jpg)
Laurent Lucas
Francia
Las mejoras series:
Les Revenants (2012) (serie)
Criminal: Francia (2019) (serie)
Les Témoins (2015) (serie)
![Frédérick De Grandpré](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/974/163974076_757b7a.png)
Frédérick De Grandpré
Canadá
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Martin Vachon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969276_e5dca2.png)
Christiane Pasquier
Canadá
Las mejoras series:
Plan B (2023) (serie)
![Delphine Brodeur](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969278_3c93fc.png)
![Sophie Paradis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969282_159eb8.png)
![Jean Petitclerc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969366_84341d.png)
Jean Petitclerc
Las mejoras series:
Soldier of Fortune, Inc. (1997) (serie)
![Pier-Luc Funk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/969/163969509_33b3eb.png)
Pier-Luc Funk
Canadá
Las mejoras series:
Plan B (2017) (serie)
![Maude Guérin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/253/164253819_7ff408.png)
Maude Guérin
Canadá