The Damocles Gun (S06E05)

After a man is injured in a hit-and-run accident, his sister runs for help. But when she comes back a few minutes later, he's vanished without a trace. She then hires Barnaby and J.R. to find him, and they discover that the brother has been involved with some very bad people. (Prime Video)