The Cave to Everywhere, Part 1 (S02E01)

On the day of the Rock Island Ball, Taylor is convinced her Uncle Charlie is trying to make contact. She sets off on a dangerous scavenger hunt to retrieve his message, while avoiding the South Section and keeping up appearances at the ball. (Prime Video)