By the Book (E11)

When a dancer is found on the New York City subway tracks, Killian and Morales' investigation into her mysterious death challenges their tried-and-true detective work. (CBS TV Network)