CHiPs: Patrulla motorizada recargada

Jon Baker (Shepard) y Frank "Ponch" Poncherello (Peña) se acaban de unir a la Patrulla de Caminos de California (CHP) en Los Angeles, pero cada uno por razones muy diferentes. Baker es un desgastado motociclista profesional que está tratando de reconstruir su vida y su matrimonio. Poncherello es un creído agente federal que está investigando un robo de millones de dólares, que puede resultar siendo un trabajo desde dentro – desde dentro del CHP. El inexperto principiante y el endurecido experto se unen como equipo, pero en vez de cooperar, enseguida comienzan a pelear. El comienzo de una cooperación fructuosa resulta ser más difícil de lo pensado, pero con las habilidades de motociclista de Baker, y Ponch que "tiene calle", puede funcionar ... si no se vuelven locos uno al otro antes de terminar. (Warner Bros. Mex)