Director:
Marian CrisanGuión:
Marian CrisanCámara:
Tudor MirceaReparto:
András Hatházi, Yilmaz Yalçın, Szabolcs Hajdu, Elvira Rimbu, Dorin C. Zachei, Razvan Vicoveanu, Levente MolnárSinopsis(1)
Nelu, de mediana edad, vive en una aislada granja con su mujer, en las inmediaciones de Salonta, un pueblo en la frontera entre Hungría y Rumania. Trabaja en un supermercado, de guarda de seguridad, y su hobbie es la pesca. Su mayor preocupación, el tejado de su casa, que gotea. El invierno se acerca, y no tienen dinero para arreglarlo. Un día, en una de sus excursiones de pesca, se encuentra con un hombre de aspecto desesperado, que le pide ayuda en un idioma que no conoce. Aunque reacio en un principio, Nelu termina llevándoselo a casa, y lo esconde en el sótano. El hombre, que resulta ser turco, se llama Behren y está de camino a Alemania para reunirse con su familia. Le ofrece todo el dinero que lleva encima a Nelu a cambio de ayuda, pero Nelu no sabe muy bien cómo ayudarle. Así pasan los días, con Nelu ideando estrambóticos planes en un intento de ayudar a cruzar la frontera hacia Hungria a Behren, con el que establece una curiosa amistad sin palabras. Pero las patrullas de inmigración acechan, y la situación en casa, con su mujer, cada día es más tensa. (Gijón International Film Festival)
(más)Reseñas (1)
This minimalist sarcasm is exactly for someone like me. A film of insight without understanding, compiled from long, often non-eventful shots that accurately reflect the boredom and grayness of the Romanian borderlands. In this flat and immense space, every soft emotion and joke that the central duo – the laconic giant Hatházi and the pixie Yalcin – receives there literally shines. Characters who understand each other de facto only the word morgen represent a realistic and natural contradiction to the affected and engaged cries against the EU's behavior towards immigrants. This is a film about people, not humanist wisdom from manuals. A massive veristic rush of blood to the head, in which things happen according to the key of improbability and chance. Morgen is a life crammed into the cut-out of a camera that does not speak much (I can think of a parallel with both the excellent French film A Faint Trembling of the Landscape and the proletarian poetics of the everyday unusualness of the de Kervern-Delepine duo).
()
Galería (17)
Foto © Les Films du Losange
