And the Broken Hip (S02E17)

When a puppeteer sets up in front of the cupcake shop, Max and Caroline get worried that he will chase away all their hipster customers. As the girls try to get him to leave, he slips on a cupcake and lands on top of his prized marionette. The next day, Caroline receives a lawsuit from the puppeteer in order to help fix the broken doll. Without insurance, the girls realize that they have to make peace with the puppeteer or risk losing their business. (CBS TV Network)