La última tentación de Homer (S05E09)

Homer empieza a sentirse atraído por Mindy Simmons, su nueva compañera de trabajo, que curiosamente comparte gustos con él. Tan sólo un profundo sentimiento de culpa hace que Homer se esfuerce por evitar lo inevitable. Mientras tanto, Bart se ve sometido a un tratamiento médico que convierte su apariencia en la de un empollón, creándole numerosos problemas con los gamberros del colegio. (FOX TV)