La familia Cartridge (S09E05)

Después de unos disturbios en un partido de fútbol, Homer decide invertir en un sistema de seguridad para el hogar, pero no puede permitirselo, por lo que decide comprar un arma. A pesar de la severa oposición de Marge, Homer juega con la pistola como si fuera un juguete causando un casi accidente durante la cena. Marge advierte a Homer que se deshaga del arma y Homer está de acuerdo, pero Bart la encuentra de nuevo en la nevera. Marge le quita el arma y se lleva a los niños lejos de casa. Homer es expulsado de la Asociación Nacional del Rifle, y decide recuperar a Marge. Además, logra frustrar el robo a mano armada de Snake en el hotel donde... (FOX TV)