Epizoda 4 (S02E04)

Lady Denham organiza su fiesta anual en el jardín para todos los habitantes de Sanditon, que acaba mal para el coronel Lennox, el señor Colbourne y Charlotte. Las acciones del coronel Lennox dejan mucho que desear en su trato con Tom Parker y con el señor Colbourne. Charles Lockhart sigue trabajando para ganarse la confianza de Georgiana y ha empezado a pintarla, mientras que Alison está perdiendo la confianza en el capitán Carter. Mientras tanto, la relación entre Esther y Clara se estrecha cada vez más, al tiempo que Edward intenta aprovecharse de la situación de Clara. (RTVE)