Canadá,
(2005–2007), 26 h 27 min
(Minutos: 44–46 min)
Director:
Jean-François RivardCámara:
Ronald PlanteReparto:
Patrice Robitaille, Rémi-Pierre Paquin, Pierre-François Legendre, François Létourneau, Catherine Trudeau, Amélie Bernard, Kathleen Fortin (más)Temporada(3) / Episodios(35)
Reparto
Jean-René Ouellet
Canadá
Alain Zouvi
Canadá
Las mejoras series:
Série noire (1984) (serie)
Ghyslain Tremblay
Canadá
Louise Richer
Las mejoras series:
Un gars, une fille (1999) (serie)
Urgencias (1994) (serie)
Neighbours (1985) (serie)
Thérèse Perreault
Las mejoras series:
Série noire (1984) (serie)
Gaston Caron
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
Raymond Legault
Las mejoras series:
Formule 1 (1988) (serie)
Philippe Risler
Las mejoras series:
Section de recherches (2006) (serie)
Diane, femme flic (2003) (serie)
Valentine Carette
Las mejoras series:
Le Miroir de l'eau (2004) (serie)
Catherine Bonneau
Las mejoras series:
Milo (2004) (serie)