Francia / Canadá / Estados Unidos,
(2001–2013), 57 h 12 min
(Minutos: 22 min)
Temporada(6) / Episodios(156)
Reparto
Patrick Pinney
Estados Unidos
Las mejoras series:
The What a Cartoon Show (1995) (serie)
Centurions (1986) (serie)
Samurai Jack (2001) (serie)
Christian Laurin
Las mejoras series:
Los soprano (1999) (serie)
Road to Avonlea (1990) (serie)
Due South (1994) (serie)
Susanne Blakeslee
Estados Unidos
Las mejoras series:
Scrubs (2001) (serie)
Cow and Chicken (1997) (serie)
The Grim Adventures of Billy & Mandy (2001) (serie)
Maryke Hendrikse
Bahamas
Las mejoras series:
Tom and Jerry Tales (2006) (serie)
My Little Pony: Friendship Is Magic (2010) (serie)
Mythic Warriors: Guardians of the Legend (1998) (serie)
Alexis Victor
Las mejoras series:
Chasseurs de dragons (2004) (serie)
Totally Spies ! (2001) (serie)
Le Petit Prince (2010) (serie)
Xavier Fagnon
Las mejoras series:
Ernest et Célestine, la collection (2017) (serie)
Les Schtroumpfs (2021) (serie)
Totally Spies ! (2001) (serie)
Caroline Mozzone
Las mejoras series:
Totally Spies ! (2001) (serie)
Boyster (2014) (serie)
Le Petit Prince (2010) (serie)
Katie Leigh
Estados Unidos
Las mejoras series:
Los osos Gummi (1985) (serie)
Aaahh!!! Real Monsters (1994) (serie)
Los pitufos (1981) (serie)
Brian Cummings
Estados Unidos
Las mejoras series:
Patoaventuras (1987) (serie)
The What a Cartoon Show (1995) (serie)
Chip y Chop: Guardianes rescatadores (1989) (serie)
Julie Turin
Las mejoras series:
Michel Strogoff (1998) (serie)
Heidi (2013) (serie)
Jim Knopf (2000) (serie)
Quinton Flynn
Estados Unidos
Las mejoras series:
The Twisted Tales of Felix the Cat (1995) (serie)
Avatar: La leyenda de Aang (2005) (serie)
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (2010) (serie)
Thierry Wermuth
Las mejoras series:
Las aventuras de Tintín (1990) (serie)
Totally Spies ! (2001) (serie)
Le Petit Prince (2010) (serie)
Adam Cawley
Las mejoras series:
Workin' Moms (2017) (serie)
Mary Kills People (2017) (serie)
Murdoch Mysteries (2008) (serie)
Vanina Pradier
Las mejoras series:
Totally Spies ! (2001) (serie)
B.J. Ward
Estados Unidos
Las mejoras series:
Patoaventuras (1987) (serie)
The Scooby-Doo Show (1976) (serie)
Centurions (1986) (serie)
Anthony Sardinha
Las mejoras series:
Hellsing Ultimate Abridged (2010) (serie)
The Nostalgia Critic (2008) (serie)
Totally Spies ! (2001) (serie)
Juan Chioran
Argentina
Las mejoras series:
The What a Cartoon Show (1995) (serie)
Traders (1996) (serie)
Queer as Folk (2000) (serie)
Kool Moe Dee
Estados Unidos
Las mejoras series:
Everybody Hates Chris (2005) (serie)
Parker Lewis Can't Lose (1990) (serie)
My Wife and Kids (2001) (serie)
Lindsay Ridgeway
Estados Unidos
Las mejoras series:
Boy Meets World (1993) (serie)
Star Trek: Voyager (1995) (serie)
Sonic the Hedgehog (1993) (serie)
Jonathan Wilson
Canadá
Las mejoras series:
Traders (1996) (serie)
Redwall (1999) (serie)
Sucesor designado (2016) (serie)