Canadá / Estados Unidos,
1997
Cineastas:
Robby LondonDirector:
Christian ChoquetGuión:
Chris Otsuki, Bruce Talkington, Tracy Berna, Mark Zaslove, Eleanor Burian-Mohr, Rowby Goren (más)Música:
Jean-Michel GuiraoReparto:
Billy West, Maurice LaMarche, David Kaye, Kathleen Barr, Michel Tugot-Doris, Olivier Granier, Jessica Brooks Grant, Ian James Corlett, David Sobolov, Scott McNeil, Stevie Louise Vallance (más)Reparto
Billy West
Estados Unidos
Las mejoras series:
Los simpson (1989) (serie)
Futurama (1999) (serie)
Hora de aventuras (2010) (serie)
Maurice LaMarche
Canadá
Las mejoras series:
Los simpson (1989) (serie)
The Twisted Tales of Felix the Cat (1995) (serie)
Rick y Morty (2013) (serie)
David Kaye
Canadá
Las mejoras series:
La joven Liga de la Justicia (2010) (serie)
We Bare Bears (2015) (serie)
Historias corrientes (2009) (serie)
Kathleen Barr
Canadá
Las mejoras series:
ReBoot (1994) (serie)
He-Man and the Masters of the Universe (2002) (serie)
The Adventures of Sonic the Hedgehog (1993) (serie)
Michel Tugot-Doris
Las mejoras series:
Commissaire Moulin (1976) (serie)
Marie Pervenche (1984) (serie)
The Wacky World of Tex Avery (1997) (serie)
Olivier Granier
Las mejoras series:
Série noire (1984) (serie)
Jusqu'au dernier (2014) (serie)
Caïn (2012) (serie)
Jessica Brooks Grant
Las mejoras series:
Third Watch (1999) (serie)
The Wacky World of Tex Avery (1997) (serie)
Ian James Corlett
Canadá
Las mejoras series:
El príncipe dragón (2018) (serie)
ReBoot (1994) (serie)
Tom and Jerry Tales (2006) (serie)
David Sobolov
Canadá
Las mejoras series:
Marvel - Daredevil (2015) (serie)
La joven Liga de la Justicia (2010) (serie)
Historias corrientes (2009) (serie)
Scott McNeil
Australia
Las mejoras series:
Extreme Dinosaurs (1997) (serie)
ReBoot (1994) (serie)
Tom and Jerry Tales (2006) (serie)
Stevie Louise Vallance
Canadá
Las mejoras series:
Extreme Dinosaurs (1997) (serie)
ReBoot (1994) (serie)
Road to Avonlea (1990) (serie)
Olivier Jankovic
Las mejoras series:
Hamilton (2020) (serie)
The Wacky World of Tex Avery (1997) (serie)
Cree Summer
Estados Unidos
Las mejoras series:
Adventure Time: Fionna & Cake (2023) (serie)
The Legend of Vox Machina (2022) (serie)
Justice League Unlimited (2004) (serie)