Epizoda 3 (S03E03)

A shaken Stonebridge joins Scott in Niger to track down Axmali, a radical Muslim cleric now in possession of the triggers, but they are hindered by a suspicious CIA air strike and local hostility. The trail heats up again in Niamey, where a courier named Othmani, triggers in tow, is making his way to Algeria. Scott and Stonebridge ally with Markunda, the sultry leader of a nomadic Tuareg tribe, to land Othmani, whom Section 20 learns has blood tiesto El Soldat, a top Al Qaeda leader. But a desert ambush ends up putting the entire mission in jeopardy … again. (HBO Nordic)