Cold Case (S02E19)

Cat's sister Heather drops by for a surprise visit at the worst possible time, just as Gabe suspends Cat and Tess from the squad in an effort to force Vincent out of hiding. (iTunes)