Nech je svetlo
Budiž světlo
Director:
Marko ŠkopGuión:
Marko ŠkopCámara:
Ján MelišReparto:
Milan Ondrík, František Beleš, Zuzana Konečná, Ľubomír Paulovič, Daniel Fischer, Csongor Kassai, Anikó Vargová, Ingrid Timková, Marek Geišberg (más)Sinopsis(1)
Milan, de 40 años, tiene tres hijos y trabaja en la construcción en Alemania para mantener a su familia, que vive en Eslovaquia. Mientras pasa las vacaciones navideñas con los suyos, descubre que su hijo mayor, Adam, pertenece a una organización juvenil paramilitar. El muchacho se ve implicado en un caso de acoso escolar que desemboca en la muerte de un compañero de clase. Obligado a tomar una decisión junto a su mujer, Milan termina por descubrir la auténtica realidad acerca de su hijo, su familia y la comunidad en la que viven. (Seminci - Valladolid International Film Festival)
(más)Reseñas (5)
Un decente drama de cámara sobre una familia simpática pero religiosamente ingenua en un pueblo eslovaco. Notablemente frágil y socialmente inteligente en las relaciones familiares. Sin embargo, la historia no es muy significativa, porque trata (para los estándares eslovacos) de acontecimientos habituales y poco impactantes. Excelente Milan Ondrík en el papel principal.
()
The Slovaks offered a movie which is an absolute, modern European drama with everything that it should have. It had a good family premise, took place in just the right kind of gloomy snow-covered countryside, and featured dense atmosphere and a camera which from time to time is at the top level. And it is not just a coincidence, Marko Škop already showed his capabilities in his debut Eva Nová. Moreover I have to say that Milan Ondrík is one of the top Slovakian actors and the others are almost at the same level as him. Let There Be Light was a great experience for me, as a high-quality drama, if perhaps a little unnecessarily cold. But still it was good enough to get under my skin.
()
The ambition to combine an intimate drama about a cold family with social commentary was too wide a dispersion and little emphasis on detail. The absent sound design or very fluctuating acting speak for themselves. It is, nevertheless, an important film that ends decently, as it leaves catharsis more or less up to the viewer. It is a pity that Škop is becoming more of a dramatizing director than a one who observes through a documentary. Thanks to this, Eva Nová was further and higher.
()
Marko Škop trabaja bien con los personajes y el entorno del pueblo, donde todos se conocen y te podrías arrepentir cuando alguien no está de su lado. Un drama sobre la necesidad de confiar y sobre una familia que resuelve un dilema moral relacionado con una tragedia, que interrumpió el bienestar navideño de la comunidad, y las actividades del grupo de jóvenes que fundó la milicia, también se centra en los motivos de la homofobia, las relaciones entre padre e hijo y los dignatarios eclesiásticos deshonestos. Sin embargo, se tardaron mucho en acelerar la trama y la película finaliza en el planteamiento, cuando se hace lo correcto, gracias a lo cual las cosas finalmente se ponen en movimiento, pero la película ya no las capta.
()
"He who walks with a clear conscience is not harmed by thunder!" +++ I couldn't have expressed the message of Let There Be Light any better, I'm just a bit worried whether this mantra is still valid in the current strange times we are living in. For more perceptive viewers, perhaps this film, which is brilliantly handled in every respect, provides an answer to such considerations. I would like to point out that Marko Škop as both a writer and director is starting to interest me more and more, as his feature debut Eva Nová was very good. (90%)
()