Springfield Connection (S06E23)

Cuando Homer y Marge, volviendo de un concierto, pasan caminando por un lugar apartado de la ciudad. Homer previene a Marge, pero termina siendo engañado por Snake en un juego de cartas. Cuando Marge descubre la trampa de Snake, lo persigue hasta atraparlo y lo noquea con una tapa de basura, y así posibilita a la policía para que lo encarcelen. Después, Marge comienza a darse cuenta de que su rutina de cada día era aburrida; por eso, decide ir a la jefatura de policía para unirse a la Policía de Springfield. (FOX TV)