The Road Workers (E02)

Road workers who were building Highway 35 through Minden when Harold disappeared become prime suspects in Mike and Jackon's investigation, so the amateur detectives attempt to recreate the possible sequence of events from the night he vanished. (Paramount+)