Premios - Academy Awards - 2005-2014

Best Motion Picture of the Year

• 12 años de esclavitud (Dede Gardner, Anthony Katagas, Jeremy Kleiner, Steve McQueen, Brad Pitt)
• Gravity (Alfonso Cuarón, David Heyman)
• Her (Megan Ellison, Spike Jonze, Vincent Landay)
• Capitán Phillips (Dana Brunetti, Michael De Luca, Scott Rudin)
• Dallas Buyers Club (Robbie Brenner, Rachel Winter)
• Nebraska (Albert Berger, Ron Yerxa)
• Philomena (Steve Coogan, Tracey Seaward, Gabrielle Tana)
• La gran estafa americana (Megan Ellison, Jonathan Gordon, Charles Roven, Richard Suckle)
• El lobo de Wall Street (Leonardo DiCaprio, Joey McFarland, Martin Scorsese, Emma Tillinger Koskoff)

Best Achievement in Directing

• Alfonso Cuarón (Gravity)
• Steve McQueen (12 años de esclavitud)
• Alexander Payne (Nebraska)
• David O. Russell (La gran estafa americana)
• Martin Scorsese (El lobo de Wall Street)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Matthew McConaughey (Dallas Buyers Club)
• Christian Bale (La gran estafa americana)
• Bruce Dern (Nebraska)
• Leonardo DiCaprio (El lobo de Wall Street)
• Chiwetel Ejiofor (12 años de esclavitud)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Cate Blanchett (Blue Jasmine)
• Amy Adams (La gran estafa americana)
• Sandra Bullock (Gravity)
• Judi Dench (Philomena)
• Meryl Streep (Agosto)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Jared Leto (Dallas Buyers Club)
• Barkhad Abdi (Capitán Phillips)
• Bradley Cooper (La gran estafa americana)
• Jonah Hill (El lobo de Wall Street)
• Michael Fassbender (12 años de esclavitud)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Lupita Nyong'o (12 años de esclavitud)
• Sally Hawkins (Blue Jasmine)
• Jennifer Lawrence (La gran estafa americana)
• Julia Roberts (Agosto)
• June Squibb (Nebraska)

Best Foreign Language Film

• La gran bellesa (Paolo Sorrentino) - Itálie
• Alabama Monroe (Felix van Groeningen) - Belgie
• La caça (Thomas Vinterberg) - Dánsko
• La imagen perdida (Rithy Panh) - Kambodža
• Omar (Hany Abu-Assad) - Palestina

Best Animated Feature

• Frozen, el reino del hielo (Chris Buck, Jennifer Lee)
• Los croods (Kirk DeMicco, Chris Sanders)
• Gru 2. Mi villano favorito (Pierre Coffin, Chris Renaud)
• El viento se levanta (Hayao Miyazaki)
• Ernest & Célestine (Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner)

Best Documentary Feature

• A 20 pasos de la fama (Morgan Neville)
• The Act of Killing (Joshua Oppenheimer)
• Cutie y el boxeador (Zachary Heinzerling)
• Guerras sucias (Rick Rowley)
• The Square (Jehane Noujaim)

Best Original Screenplay

• Spike Jonze (Her)
• Woody Allen (Blue Jasmine)
• Craig Borten, Melisa Wallack (Dallas Buyers Club)
• Bob Nelson (Nebraska)
• David O. Russell, Eric Warren Singer (La gran estafa americana)

Best Adapted Screenplay

• John Ridley (12 años de esclavitud)
• Billy Ray (Capitán Phillips)
• Steve Coogan, Jeff Pope (Philomena)
• Julie Delpy, Ethan Hawke, Richard Linklater (Antes del anochecer)
• Terence Winter (El lobo de Wall Street)

Best Achievement in Cinematography

• Emmanuel Lubezki (Gravity)
• Phedon Papamichael (Nebraska)
• Bruno Delbonnel (A propósito de Llewyn Davis)
• Philippe Le Sourd (The Grandmaster)
• Roger Deakins (Prisioneros)

Best Achievement in Film Editing

• Alfonso Cuarón, Mark Sanger (Gravity)
• Joe Walker (12 años de esclavitud)
• Christopher Rouse (Capitán Phillips)
• Martin Pensa, Jean-Marc Vallée (Dallas Buyers Club)
• Alan Baumgarten, Jay Cassidy, Crispin Struthers (La gran estafa americana)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Steven Price (Gravity)
• Win Butler, Owen Pallett (Her)
• Alexandre Desplat (Philomena)
• Thomas Newman (Al encuentro de Mr. Banks)
• John Williams (La ladrona de Libros)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Frozen, el reino del hielo - "Let it Go"
• La odisea de los Pioneros - "Alone Yet Not Alone"
• Her - "The Moon Song"
• Gru 2. Mi villano favorito - "Happy"
• Mandela: Del mito al hombre - "Ordinary Love"

Best Achievement in Production Design

• Catherine Martin (El gran Gatsby)
• Adam Stockhausen (12 años de esclavitud)
• Andy Nicholson (Gravity)
• K.K. Barrett (Her)
• Judy Becker (La gran estafa americana)

Best Achievement in Costume Design

• Catherine Martin (El gran Gatsby)
• Patricia Norris (12 años de esclavitud)
• Michael O'Connor (The Invisible Woman)
• Michael Wilkinson (La gran estafa americana)
• William Chang (The Grandmaster)

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Dallas Buyers Club
• El abuelo sinvergüenza
• El llanero solitario

Best Achievement in Visual Effects

• Gravity
• El hobbit: La desolación de Smaug
• Iron Man 3
• El llanero solitario
• Star Trek: En la oscuridad

Best Sound Mixing

• Gravity
• El hobbit: La desolación de Smaug
• Capitán Phillips
• El único superviviente
• A propósito de Llewyn Davis

Best Sound Editing

• Gravity
• El hobbit: La desolación de Smaug
• Capitán Phillips
• El único superviviente
• Cuando todo está perdido

Best Live Action Short Film

• Helio (Anders Walter)
• Aquel no era yo (Esteban Crespo)
• Antes de perderlo todo (Xavier Legrand)
• Pitääkö mun kaikki hoitaa? (Selma Vilhunen)
• The Voorman Problem (Mark Gill)

Best Animated Short Film

• Mr Hublot (Laurent Witz)
• Feral (Daniel Sousa)
• Get a Horse! (Lauren MacMullan)
• Room on the Broom (Max Lang)
• Tsukumo (Shūhei Morita)

Best Documentary Short Film

• The Lady In Number 6 (Malcolm Clarke)
• Cavedigger (Jeffrey Karoff)
• Facing Fear (Jason Cohen)
• Karama Has No Walls (Sara Ishaq)
• Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall (Edgar Barens)

Honorary Award

• Angela Lansbury
• Steve Martin
• Piero Tosi

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Angelina Jolie

Best Motion Picture of the Year

• Argo (Ben Affleck, George Clooney, Grant Heslov)
• Amor (Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Michael Katz, Margaret Ménégoz)
• Bestias del sur salvaje (Michael Gottwald, Dan Janvey, Josh Penn)
• Django desencadenat (Reginald Hudlin, Pilar Savone, Stacey Sher)
• Los miserables (Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward, Cameron Mackintosh)
• La vida de Pi (Ang Lee, Gil Netter, David Womark)
• Lincoln (Kathleen Kennedy, Steven Spielberg)
• El lado bueno de las cosas (Bruce Cohen, Donna Gigliotti, Jonathan Gordon)
• La noche más oscura (Kathryn Bigelow, Mark Boal, Megan Ellison)

Best Achievement in Directing

• Ang Lee (La vida de Pi)
• Michael Haneke (Amor)
• David O. Russell (El lado bueno de las cosas)
• Steven Spielberg (Lincoln)
• Benh Zeitlin (Bestias del sur salvaje)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Daniel Day-Lewis (Lincoln)
• Bradley Cooper (El lado bueno de las cosas)
• Hugh Jackman (Los miserables)
• Joaquin Phoenix (The Master)
• Denzel Washington (El vuelo)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Jennifer Lawrence (El lado bueno de las cosas)
• Jessica Chastain (La noche más oscura)
• Emmanuelle Riva (Amor)
• Quvenzhané Wallis (Bestias del sur salvaje)
• Naomi Watts (Lo imposible)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Christoph Waltz (Django desencadenat)
• Alan Arkin (Argo)
• Robert De Niro (El lado bueno de las cosas)
• Philip Seymour Hoffman (The Master)
• Tommy Lee Jones (Lincoln)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Anne Hathaway (Los miserables)
• Amy Adams (The Master)
• Sally Field (Lincoln)
• Helen Hunt (Las sesiones)
• Jacki Weaver (El lado bueno de las cosas)

Best Foreign Language Film

• Amor (Michael Haneke) Rakousko
• Rebelde (Kim Nguyen) Kanada
• No (Pablo Larraín) Chile
• Un asunto real (Nikolaj Arcel) Dánsko
• Kon-Tiki (Joachim Rønning, Espen Sandberg) Norsko

Best Animated Feature

• Brave (Indomable) (Mark Andrews, Brenda Chapman)
• Frankenweenie (Tim Burton)
• El alucinante mundo de Norman (Chris Butler, Sam Fell)
• ¡Piratas! (Peter Lord)
• ¡Rompe Ralph! (Rich Moore)

Best Documentary Feature

• Searching for Sugar Man (Malik Bendjelloul, Simon Chinn)
• 5 cámaras rotas (Emad Burnat, Guy Davidi)
• Los guardianes (Estelle Fialon, Philippa Kowarsky, Dror Moreh)
• Cómo sobrevivir a una epidemia (David France, Howard Gertler)
• Invisible War, The (Kirby Dick, Amy Ziering)

Best Original Screenplay

• Quentin Tarantino (Django desencadenat)
• Roman Coppola, Michael Haneke (Amor)
• John Gatins (El vuelo)
• Wes Anderson (Moonrise Kingdom)
• Mark Boal (La noche más oscura)

Best Adapted Screenplay

• Chris Terrio (Argo)
• Lucy Alibar, Benh Zeitlin (Bestias del sur salvaje)
• David Magee (La vida de Pi)
• Tony Kushner (Lincoln)
• David O. Russell (El lado bueno de las cosas)

Best Achievement in Cinematography

• Claudio Miranda (La vida de Pi)
• Seamus McGarvey (Anna Karenina)
• Robert Richardson (Django desencadenat)
• Janusz Kaminski (Lincoln)
• Roger Deakins (Skyfall)

Best Achievement in Film Editing

• William Goldenberg (Argo)
• Tim Squyres (La vida de Pi)
• Michael Kahn (Lincoln)
• Jay Cassidy, Crispin Struthers (El lado bueno de las cosas)
• William Goldenberg, Dylan Tichenor (La noche más oscura)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Mychael Danna (La vida de Pi)
• Dario Marianelli (Anna Karenina)
• Alexandre Desplat (Argo)
• John Williams (Lincoln)
• Thomas Newman (Skyfall)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Adele (Skyfall) - "Skyfall"
• Los miserables - "Suddenly"
• Ted - "Everybody Needs A Best Friend"
• La vida de Pi - "Pi's Lullaby"
• Chasing Ice - "Before My Time"

Best Achievement in Production Design

• Rick Carter (Lincoln)
• Dan Hennah (El hobbit: Un viaje inesperado)
• David Gropman (La vida de Pi)
• Eve Stewart (Los miserables)
• Sarah Greenwood (Anna Karenina)

Best Achievement in Costume Design

• Jacqueline Durran (Anna Karenina)
• Paco Delgado (Los miserables)
• Joanna Johnston (Lincoln)
• Eiko Ishioka (Blancanieves)
• Colleen Atwood (Blancanieves y la leyenda del cazador)

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Los miserables
• Hitchcock
• El hobbit: Un viaje inesperado

Best Achievement in Visual Effects

• La vida de Pi
• Los vengadores
• El hobbit: Un viaje inesperado
• Prometheus
• Blancanieves y la leyenda del cazador

Best Sound Mixing

• Los miserables
• Argo
• La vida de Pi
• Lincoln
• Skyfall

Best Sound Editing

• Skyfall
• La noche más oscura
• Argo
• Django desencadenat
• La vida de Pi

Best Live Action Short Film

• Curfew (Shawn Christensen)
• Asad (Bryan Buckley, Mino Jarjoura)
• Buzkashi Boys (Sam French, Ariel J. Nasr)
• Dood van een Schaduw (Ellen De Waele, Tom Van Avermaet)
• Henry (Yan England)

Best Animated Short Film

• Paperman (John Kahrs)
• Adam and Dog (Minkyu Lee)
• Fresh Guacamole (PES)
• De la Cabeza a los Pies (Fodhla Cronin O'Reilly, Timothy Reckart)
• Maggie Simpson in The Longest Daycare (David Silverman)

Best Documentary Short Film

• Inocente (Sean Fine, Andrea Nix)
• Kings Point (Sari Gilman, Jedd Wider)
• Mondays at Racine (Robin Honan, Cynthia Wade)
• Open Heart (Kief Davidson, Cori Shepherd Stern)
• Redemption (Jon Alpert, Matthew O'Neill)

Honorary Award

• D.A. Pennebaker
• Hal Needham
• George Stevens Jr.

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Jeffrey Katzenberg

Best Motion Picture of the Year

• The Artist (Thomas Langmann)
• El árbol de la vida (Dede Gardner, Sarah Green, Grant Hill, Bill Pohlad)
• Los descendientes (Jim Burke, Alexander Payne, Jim Taylor)
• Tan fuerte, tan cerca (Scott Rudin)
• Criadas y señoras (Michael Barnathan, Chris Columbus, Brunson Green)
• La invención de Hugo (Graham King, Martin Scorsese)
• Midnight in Paris (Letty Aronson, Stephen Tenenbaum)
• Moneyball: Rompiendo las reglas (Michael De Luca, Rachael Horovitz, Brad Pitt)
• War Horse (Caballo de batalla) (Kathleen Kennedy, Steven Spielberg)

Best Achievement in Directing

• Michel Hazanavicius (The Artist)
• Woody Allen (Midnight in Paris)
• Terrence Malick (El árbol de la vida)
• Alexander Payne (Los descendientes)
• Martin Scorsese (La invención de Hugo)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Jean Dujardin (The Artist)
• Demián Bichir (Una vida Mejor)
• George Clooney (Los descendientes)
• Gary Oldman (El topo)
• Brad Pitt (Moneyball: Rompiendo las reglas)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Meryl Streep (La dama de hierro)
• Glenn Close (Albert Nobbs)
• Viola Davis (Criadas y señoras)
• Rooney Mara (Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres)
• Michelle Williams (Mi semana con Marilyn)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Christopher Plummer (Beginners (Principiantes))
• Kenneth Branagh (Mi semana con Marilyn)
• Jonah Hill (Moneyball: Rompiendo las reglas)
• Nick Nolte (Warrior)
• Max von Sydow (Tan fuerte, tan cerca)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Octavia Spencer (Criadas y señoras)
• Bérénice Bejo (The Artist)
• Jessica Chastain (Criadas y señoras)
• Melissa McCarthy (La boda de mi mejor amiga)
• Janet McTeer (Albert Nobbs)

Best Foreign Language Film

• Nader i Simin, una separació (Asghar Farhadi) Irán
• Bullhead (Michaël R. Roskam) Belgie
• Pie de página (Joseph Cedar) Israel
• In Darkness (Agnieszka Holland) Polsko
• Profesor Lazhar (Philippe Falardeau) Kanada

Best Animated Feature

• Rango (Gore Verbinski)
• El gato con botas (Chris Miller)
• Chico & Rita (Javier Mariscal, Fernando Trueba)
• Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh)
• Un gato en París (Jean-Loup Felicioli, Alain Gagnol)

Best Documentary Feature

• Undefeated (Daniel Lindsay, T.J. Martin, Rich Middlemas)
• Hell and Back Again (Danfung Dennis, Mike Lerner)
• If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front (Sam Cullman, Marshall Curry)
• Paradise Lost 3: Purgatory (Joe Berlinger, Bruce Sinofsky)
• Pina (Gian-Piero Ringel, Wim Wenders)

Best Original Screenplay

• Woody Allen (Midnight in Paris)
• Michel Hazanavicius (The Artist)
• Asghar Farhadi (Nader i Simin, una separació)
• Annie Mumolo, Kristen Wiig (La boda de mi mejor amiga)
• J.C. Chandor (Margin Call)

Best Adapted Screenplay

• Nat Faxon, Alexander Payne, Jim Rash (Los descendientes)
• George Clooney, Grant Heslov, Beau Willimon (Los idus de Marzo)
• Aaron Sorkin, Steven Zaillian (Moneyball: Rompiendo las reglas)
• Bridget O'Connor, Peter Straughan (El topo)
• John Logan (La invención de Hugo)

Best Achievement in Cinematography

• Robert Richardson (La invención de Hugo)
• Guillaume Schiffman (The Artist)
• Jeff Cronenweth (Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres)
• Emmanuel Lubezki (El árbol de la vida)
• Janusz Kaminski (War Horse (Caballo de batalla))

Best Achievement in Film Editing

• Kirk Baxter, Angus Wall (Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres)
• Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius (The Artist)
• Kevin Tent (Los descendientes)
• Christopher Tellefsen (Moneyball: Rompiendo las reglas)
• Thelma Schoonmaker (La invención de Hugo)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Ludovic Bource (The Artist)
• John Williams (Las aventuras de Tintín: El secreto del Unicornio)
• Howard Shore (La invención de Hugo)
• Alberto Iglesias (El topo)
• John Williams (War Horse (Caballo de batalla))

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Bret McKenzie (Los muppets) - "Man or Muppet"
• Rio - "Real in Rio"

Best Achievement in Production Design

• Dante Ferretti (La invención de Hugo)
• Anne Seibel (Midnight in Paris)
• Stuart Craig (Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2)
• Rick Carter (War Horse (Caballo de batalla))
• Laurence Bennett (The Artist)

Best Achievement in Costume Design

• Mark Bridges (The Artist)
• Lisy Christl (Anonymous)
• Sandy Powell (La invención de Hugo)
• Michael O'Connor (Jane Eyre)
• Arianne Phillips (W.E.)

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• La dama de hierro
• Albert Nobbs
• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2

Best Achievement in Visual Effects

• La invención de Hugo
• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2
• El origen del planeta de los simios
• Transformers 3: El lado oscuro de la Luna
• Acero puro

Best Sound Mixing

• La invención de Hugo
• War Horse (Caballo de batalla)
• Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres
• Moneyball: Rompiendo las reglas
• Transformers 3: El lado oscuro de la Luna

Best Sound Editing

• La invención de Hugo
• Drive
• Transformers 3: El lado oscuro de la Luna
• Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres
• War Horse (Caballo de batalla)

Best Live Action Short Film

• The Shore (Oorlagh George, Terry George)
• Pentecost (Peter McDonald, Eimear O'Kane)
• Raju (Stefan Gieren, Max Zähle)
• Time Freak (Andrew Bowler, Gigi Causey)
• Tuba Atlantic (Hallvar Witzø)

Best Animated Short Film

• The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore (William Joyce, Brandon Oldenburg)
• Domingo (Patrick Doyon)
• La Luna (Enrico Casarosa)
• Morning Stroll, A (Sue Goffe, Grant Orchard)
• Vida salvaje (Amanda Forbis, Wendy Tilby)

Best Documentary Short Film

• Saving Face (Daniel Junge, Sharmeen Obaid-Chinoy)
• God Is the Bigger Elvis (Julie Anderson, Rebecca Cammisa)
• The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement (Gail Dolgin, Robin Fryday)
• Incident in New Baghdad (James Spione)
• The Tsunami and the Cherry Blossom (Kira Carstensen, Lucy Walker)

Honorary Award

• James Earl Jones
• Dick Smith

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Oprah Winfrey

Gordon E. Sawyer Award

• Douglas Trumbull

Best Motion Picture of the Year

• El discurso del Rey (Iain Canning, Emile Sherman, Gareth Unwin)
• 127 horas (Danny Boyle, Christian Colson, John Smithson)
• Cisne negro (Scott Franklin, Mike Medavoy, Brian Oliver)
• The Fighter (David Hoberman, Todd Lieberman, Mark Wahlberg)
• Origen (Christopher Nolan, Emma Thomas)
• Los chicos están bien (Gary Gilbert, Jeffrey Levy-Hinte, Celine Rattray)
• La red social (Dana Brunetti, Ceán Chaffin, Michael De Luca, Scott Rudin)
• Toy Story 3 (Darla K. Anderson)
• Valor de ley (Ethan Coen, Joel Coen, Scott Rudin)
• Winter's Bone (Alix Madigan, Anne Rosellini)

Best Achievement in Directing

• Tom Hooper (El discurso del Rey)
• Darren Aronofsky (Cisne negro)
• Ethan Coen, Joel Coen (Valor de ley)
• David Fincher (La red social)
• David O. Russell (The Fighter)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Colin Firth (El discurso del Rey)
• Javier Bardem (Biutiful)
• Jeff Bridges (Valor de ley)
• Jesse Eisenberg (La red social)
• James Franco (127 horas)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Natalie Portman (Cisne negro)
• Annette Bening (Los chicos están bien)
• Nicole Kidman (Los secretos del corazón)
• Jennifer Lawrence (Winter's Bone)
• Michelle Williams (Blue Valentine)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Christian Bale (The Fighter)
• John Hawkes (Winter's Bone)
• Jeremy Renner (The Town: Ciudad de ladrones)
• Mark Ruffalo (Los chicos están bien)
• Geoffrey Rush (El discurso del Rey)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Melissa Leo (The Fighter)
• Amy Adams (The Fighter)
• Helena Bonham Carter (El discurso del Rey)
• Hailee Steinfeld (Valor de ley)
• Jacki Weaver (Animal Kingdom)

Best Foreign Language Film

• En un mundo mejor (Susanne Bier) Dánsko
• Canino (Yorgos Lanthimos) Řecko
• Biutiful (Alejandro González Iñárritu) Mexiko
• Incendies (Denis Villeneuve) Kanada
• Hors la loi (Rachid Bouchareb) Alžírsko

Best Animated Feature

• Toy Story 3 (Andrew Ruhemann, Shaun Tan)
• Cómo entrenar a tu dragón (Dean DeBlois, Chris Sanders)
• El ilusionista (Sylvain Chomet)

Best Documentary Feature

• Inside Job (Charles Ferguson, Audrey Marrs)
• Exit Through the Gift Shop (Jaimie D'Cruz, Banksy)
• GasLand (Trish Adlesic, Josh Fox)
• Restrepo (Tim Hetherington, Sebastian Junger)
• Lixo Extraordinário (Angus Aynsley, Lucy Walker)

Best Original Screenplay

• David Seidler (El discurso del Rey)
• Mike Leigh (Another Year)
• Stuart Blumberg, Lisa Cholodenko (Los chicos están bien)
• Christopher Nolan (Origen)
• Eric Johnson, Scott Silver, Paul Tamasy (The Fighter)

Best Adapted Screenplay

• Aaron Sorkin (La red social)
• Ethan Coen, Joel Coen (Valor de ley)
• Debra Granik, Anne Rosellini (Winter's Bone)
• Michael Arndt (Toy Story 3)
• Simon Beaufoy, Danny Boyle (127 horas)

Best Achievement in Cinematography

• Wally Pfister (Origen)
• Matthew Libatique (Cisne negro)
• Danny Cohen (El discurso del Rey)
• Jeff Cronenweth (La red social)
• Roger Deakins (Valor de ley)

Best Achievement in Film Editing

• Kirk Baxter, Angus Wall (La red social)
• Jon Harris (127 horas)
• Andrew Weisblum (Cisne negro)
• Pamela Martin (The Fighter)
• Tariq Anwar (El discurso del Rey)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Trent Reznor, Atticus Ross (La red social)
• A.R. Rahman (127 horas)
• John Powell (Cómo entrenar a tu dragón)
• Hans Zimmer (Origen)
• Alexandre Desplat (El discurso del Rey)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Randy Newman (Toy Story 3) - "We Belong Together"
• Country Strong - "Coming Home"
• 127 horas - "If I Rise"
• Enredados - "I See the Light"

Best Achievement in Production Design

• Robert Stromberg (Alicia en el País de las Maravillas)
• Guy Hendrix Dyas (Origen)
• Jess Gonchor (Valor de ley)
• Stuart Craig (Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte I)
• Eve Stewart (El discurso del Rey)

Best Achievement in Costume Design

• Colleen Atwood (Alicia en el País de las Maravillas)
• Antonella Cannarozzi (Yo soy el amor)
• Jenny Beavan (El discurso del Rey)
• Sandy Powell (The Tempest)
• Mary Zophres (Valor de ley)

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• El hombre Lobo
• El mundo según Barney
• Camino a la libertad

Best Achievement in Visual Effects

• Origen
• Alicia en el País de las Maravillas
• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte I
• Más allá de la vida
• Iron Man 2

Best Sound Mixing

• Origen
• El discurso del Rey
• Salt
• La red social
• Valor de ley

Best Sound Editing

• Origen
• Toy Story 3
• Tron Legacy
• Valor de ley
• Imparable

Best Live Action Short Film

• God of Love (Luke Matheny)
• The Confession (Tanel Toom)
• The Crush (Michael Creagh)
• Na Wewe (Ivan Goldschmidt)
• Wish 143 (Ian Barnes, Samantha Waite)

Best Animated Short Film

• The Lost Thing (Andrew Ruhemann, Shaun Tan)
• Day & Night (Teddy Newton)
• El grúfalo (Max Lang, Jakob Schuh)
• Let's Pollute (Geefwee Boedoe)
• Madagascar, carnet de voyage (Bastien Dubois)

Best Documentary Short Film

• Strangers No More (Karen Goodman, Kirk Simon)
• Poster Girl (Mitchell Block, Sara Nesson)
• Killing in the Name (Jed Rothstein)
• Sun Come Up (Tim Metzger, Jennifer Redfearn)
• The Warriors of Qiugang (Thomas Lennon, Ruby Yang)

Honorary Award

• Kevin Brownlow
• Eli Wallach
• Jean-Luc Godard

Best Motion Picture of the Year

• En tierra hostil (Kathryn Bigelow, Mark Boal, Nicolas Chartier, Greg Shapiro)
• Un tipo serio (Ethan Coen, Joel Coen)
• An Education (Finola Dwyer, Amanda Posey)
• Avatar (James Cameron, Jon Landau)
• Distrito 9 (Carolynne Cunningham, Peter Jackson)
• Maleïts malparits (Lawrence Bender)
• Precious (Lee Daniels, Gary Magness, Sarah Siegel-Magness)
• The Blind Side. Un sueño posible (Broderick Johnson, Andrew A. Kosove, Gil Netter)
• Up (Jonas Rivera)
• Up in the Air (Daniel Dubiecki, Ivan Reitman, Jason Reitman)

Best Achievement in Directing

• Kathryn Bigelow (En tierra hostil)
• James Cameron (Avatar)
• Quentin Tarantino (Maleïts malparits)
• Lee Daniels (Precious)
• Jason Reitman (Up in the Air)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Jeff Bridges (Corazón rebelde)
• Colin Firth (Un hombre soltero)
• Morgan Freeman (Invictus)
• Jeremy Renner (En tierra hostil)
• George Clooney (Up in the Air)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Sandra Bullock (The Blind Side. Un sueño posible)
• Carey Mulligan (An Education)
• Meryl Streep (Julie y Julia)
• Gabourey Sidibe (Precious)
• Helen Mirren (La última estación)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Christoph Waltz (Maleïts malparits)
• Matt Damon (Invictus)
• Christopher Plummer (La última estación)
• Stanley Tucci (The Lovely Bones)
• Woody Harrelson (El mensajero)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Mo'Nique (Precious)
• Maggie Gyllenhaal (Corazón rebelde)
• Penélope Cruz (Nine)
• Vera Farmiga (Up in the Air)
• Anna Kendrick (Up in the Air)

Best Foreign Language Film

• El secreto de sus ojos (Juan José Campanella) Argentina
• Un profeta (Jacques Audiard) Francie
• Ajami (Scandar Copti, Yaron Shani) Israel
• La cinta blanca (Michael Haneke) Německo
• La teta asustada (Claudia Llosa) Peru

Best Animated Feature

• Up (Pete Docter)
• Los mundos de Coraline (Henry Selick)
• Fantástico Sr. Fox (Wes Anderson)
• Tiana y el Sapo (Ron Clements, John Musker)
• The Secret of Kells (Tomm Moore)

Best Documentary Feature

• The Cove (Louie Psihoyos, Fisher Stevens)
• Birmania VJ: Informando desde un país cerrado (Lise Lense-Møller, Anders Østergaard)
• Comida S.A. (Robert Kenner, Elise Pearlstein)
• The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers (Judith Ehrlich, Rick Goldsmith)
• Which Way Home (Rebecca Cammisa)

Best Original Screenplay

• Mark Boal (En tierra hostil)
• Pete Docter, Tom McCarthy, Bob Peterson (Up)
• Alessandro Camon, Oren Moverman (El mensajero)
• Ethan Coen, Joel Coen (Un tipo serio)
• Quentin Tarantino (Maleïts malparits)

Best Adapted Screenplay

• Geoffrey Fletcher (Precious)
• Jason Reitman, Sheldon Turner (Up in the Air)
• Nick Hornby (An Education)
• Neill Blomkamp, Terri Tatchell (Distrito 9)
• Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci, Tony Roche (In the Loop)

Best Achievement in Cinematography

• Mauro Fiore (Avatar)
• Christian Berger (La cinta blanca)
• Bruno Delbonnel (Harry Potter y el Misterio del Príncipe)
• Robert Richardson (Maleïts malparits)
• Barry Ackroyd (En tierra hostil)

Best Achievement in Film Editing

• Chris Innis, Bob Murawski (En tierra hostil)
• Sally Menke (Maleïts malparits)
• Julian Clarke (Distrito 9)
• James Cameron, John Refoua, Stephen E. Rivkin (Avatar)
• Joe Klotz (Precious)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Michael Giacchino (Up)
• James Horner (Avatar)
• Alexandre Desplat (Fantástico Sr. Fox)
• Hans Zimmer (Sherlock Holmes)
• Marco Beltrami, Buck Sanders (En tierra hostil)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Ryan Bingham, T Bone Burnett (Corazón rebelde) - "The Weary Kind"
• París, París - "Loin de Paname"
• Nine - "Take It All"
• Tiana y el Sapo - "Almost There"
• Tiana y el Sapo - "Down in New Orleans"

Best Achievement in Production Design

• Rick Carter (Avatar)
• Sarah Greenwood (Sherlock Holmes)
• Patrice Vermette (La reina Victoria)
• John Myhre (Nine)
• Anastasia Masaro, David Warren (El imaginario del Doctor Parnassus)

Best Achievement in Costume Design

• Sandy Powell (La reina Victoria)
• Janet Patterson (Bright Star)
• Catherine Leterrier (Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel)
• Colleen Atwood (Nine)
• Monique Prudhomme (El imaginario del Doctor Parnassus)

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Star Trek
• Il divo
• La reina Victoria

Best Achievement in Visual Effects

• Avatar
• Distrito 9
• Star Trek

Best Sound Mixing

• En tierra hostil
• Avatar
• Transformers: La venganza de los caídos
• Maleïts malparits
• Star Trek

Best Sound Editing

• En tierra hostil
• Avatar
• Maleïts malparits
• Star Trek
• Up

Best Live Action Short Film

• The New Tenants (Joachim Back, Tivi Magnusson)
• En lugar del abracadabra (Patrik Eklund, Mathias Fjellström)
• Kavi (Gregg Helvey)
• Miracle Fish (Drew Bailey, Luke Doolan)
• The Door (James Flynn, Juanita Wilson)

Best Animated Short Film

• Logorama (Nicolas Schmerkin)
• French Roast (Fabrice Joubert)
• Granny O'Grimm's Sleeping Beauty (Darragh O'Connell, Nicky Phelan)
• La dama y la Muerte (Javier Recio Gracia)
• Wallace y Gromit: Una cuestion de pan y muerte (Nick Park)

Best Documentary Short Film

• Music by Prudence (Elinor Burkett, Roger Ross Williams)
• China's Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province (Jon Alpert, Matthew O'Neill)
• Rabbit à la Berlin (Bartosz Konopka, Anna Wydra)
• The Last Campaign of Governor Booth Gardner (Henry Ansbacher, Daniel Junge)
• El último coche: adiós a la General Motors (Steven Bognar, Julia Reichert)

Honorary Award

• Roger Corman
• Gordon Willis
• Lauren Bacall

Best Motion Picture of the Year

• Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario? (Christian Colson)
• El curioso caso de Benjamin Button (Ceán Chaffin, Kathleen Kennedy, Frank Marshall)
• El desafío. Frost contra Nixon (Eric Fellner, Brian Grazer, Ron Howard)
• Mi nombre es Harvey Milk (Bruce Cohen, Dan Jinks)
• The Reader (El lector) (Donna Gigliotti, Anthony Minghella, Redmond Morris, Sydney Pollack)

Best Achievement in Directing

• Danny Boyle (Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario?)
• David Fincher (El curioso caso de Benjamin Button)
• Ron Howard (El desafío. Frost contra Nixon)
• Gus Van Sant (Mi nombre es Harvey Milk)
• Stephen Daldry (The Reader (El lector))

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Sean Penn (Mi nombre es Harvey Milk)
• Brad Pitt (El curioso caso de Benjamin Button)
• Frank Langella (El desafío. Frost contra Nixon)
• Richard Jenkins (The Visitor)
• Mickey Rourke (El luchador)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Kate Winslet (The Reader (El lector))
• Angelina Jolie (El intercambio)
• Meryl Streep (La duda)
• Melissa Leo (Frozen River (Río helado))
• Anne Hathaway (La boda de Rachel)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Heath Ledger (El cavaller fosc)
• Philip Seymour Hoffman (La duda)
• Josh Brolin (Mi nombre es Harvey Milk)
• Michael Shannon (Revolutionary Road)
• Robert Downey Jr. (Tropic Thunder: ¡Una guerra muy perra!)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Penélope Cruz (Vicky Cristina Barcelona)
• Taraji P. Henson (El curioso caso de Benjamin Button)
• Amy Adams (La duda)
• Viola Davis (La duda)
• Marisa Tomei (El luchador)

Best Foreign Language Film

• Despedidas (Yōjirō Takita) Japonsko
• Revancha (Götz Spielmann) Rakousko
• Vals con Bashir (Ari Folman) Francie
• R.A.F. Facción del ejército rojo (Uli Edel) Německo
• La clase (Laurent Cantet) Francie

Best Animated Feature

• WALL-E: Batallón de limpieza (Andrew Stanton)
• Bolt (Byron Howard, Chris Williams)
• Kung Fu Panda (Mark Osborne, John Stevenson)

Best Documentary Feature

• Man on Wire (Simon Chinn, James Marsh)
• The Betrayal - Nerakhoon (Ellen Kuras, Thavisouk Phrasavath)
• Encuentros en el fin del mundo (Werner Herzog, Henry Kaiser)
• Garden, The (Scott Hamilton Kennedy)
• Trouble the Water (Carl Deal, Tia Lessin)

Best Original Screenplay

• Dustin Lance Black (Mi nombre es Harvey Milk)
• Pete Docter, Jim Reardon, Andrew Stanton (WALL-E: Batallón de limpieza)
• Mike Leigh (Happy. Un cuento sobre la felicidad)
• Courtney Hunt (Frozen River (Río helado))
• Martin McDonagh (Escondidos en Brujas)

Best Adapted Screenplay

• Simon Beaufoy (Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario?)
• David Hare (The Reader (El lector))
• Eric Roth, Robin Swicord (El curioso caso de Benjamin Button)
• Peter Morgan (El desafío. Frost contra Nixon)
• John Patrick Shanley (La duda)

Best Achievement in Cinematography

• Anthony Dod Mantle (Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario?)
• Tom Stern (El intercambio)
• Claudio Miranda (El curioso caso de Benjamin Button)
• Wally Pfister (El cavaller fosc)
• Roger Deakins, Chris Menges (The Reader (El lector))

Best Achievement in Film Editing

• Chris Dickens (Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario?)
• Elliot Graham (Mi nombre es Harvey Milk)
• Kirk Baxter, Angus Wall (El curioso caso de Benjamin Button)
• Daniel P. Hanley, Mike Hill (El desafío. Frost contra Nixon)
• Lee Smith (El cavaller fosc)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• A.R. Rahman (Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario?)
• Alexandre Desplat (El curioso caso de Benjamin Button)
• James Newton Howard (Resistencia)
• Danny Elfman (Mi nombre es Harvey Milk)
• Thomas Newman (WALL-E: Batallón de limpieza)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• A.R. Rahman (Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario?) - "Jai Ho"
• Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario? - "O Saya"
• WALL-E: Batallón de limpieza - "Down to Earth"

Best Achievement in Production Design

• Donald Graham Burt (El curioso caso de Benjamin Button)
• James J. Murakami (El intercambio)
• Nathan Crowley (El cavaller fosc)
• Michael Carlin (La duquesa)
• Kristi Zea (Revolutionary Road)

Best Achievement in Costume Design

• Michael O'Connor (La duquesa)
• Catherine Martin (Australia)
• Jacqueline West (El curioso caso de Benjamin Button)
• Danny Glicker (Mi nombre es Harvey Milk)
• Albert Wolsky (Revolutionary Road)

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• El curioso caso de Benjamin Button
• El cavaller fosc
• Hellboy 2: El ejército dorado

Best Achievement in Visual Effects

• El curioso caso de Benjamin Button
• El cavaller fosc
• Iron Man

Best Sound Mixing

• Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario?
• Wanted (Se busca)
• WALL-E: Batallón de limpieza
• El cavaller fosc
• El curioso caso de Benjamin Button

Best Sound Editing

• El cavaller fosc
• Iron Man
• Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario?
• WALL-E: Batallón de limpieza
• Wanted (Se busca)

Best Live Action Short Film

• Spielzeugland (Jochen Alexander Freydank)
• En la línea (Reto Caffi)
• Grisen (Tivi Magnusson, Dorte Warnøe Høgh)
• Manon sur le bitume (Elizabeth Marre, Olivier Pont)
• New Boy (Tamara Anghie, Steph Green)

Best Animated Short Film

• Tsumiki no ie (Kunio Katō)
• Oktapodi (Thierry Marchand, Emud Mokhberi)
• Presto (Doug Sweetland)
• Esta parte arriba (Adam Foulkes, Alan Smith)
• Ubornaja istorija - ljubovnaja istorija (Константин Бронзит)

Best Documentary Short Film

• Smile Pinki (Megan Mylan)
• The Conscience of Nhem En (Steven Okazaki)
• Final Inch, The (Irene Taylor Brodsky, Tom Grant)
• The Witness from the Balcony of Room 306 (Margaret Hyde, Adam Pertofsky)

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Jerry Lewis

Best Motion Picture of the Year

• No es país para viejos
• Expiación. Más allá de la pasión
• Juno
• Michael Clayton
• Pozos de ambición

Best Achievement in Directing

• Ethan Coen, Joel Coen (No es país para viejos)
• Jason Reitman (Juno)
• Tony Gilroy (Michael Clayton)
• Julian Schnabel (La escafandra y la mariposa)
• Paul Thomas Anderson (Pozos de ambición)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Daniel Day-Lewis (Pozos de ambición)
• Viggo Mortensen (Promesas del Este)
• Tommy Lee Jones (En el valle de Elah)
• George Clooney (Michael Clayton)
• Johnny Depp (Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Marion Cotillard (La vida en Rosa)
• Julie Christie (Lejos de ella)
• Cate Blanchett (Elizabeth: La Edad de Oro)
• Elliot Page (Juno)
• Laura Linney (La familia Savages)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Javier Bardem (No es país para viejos)
• Casey Affleck (El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford)
• Philip Seymour Hoffman (La guerra de Charlie Wilson)
• Hal Holbrook (Hacia rutas salvajes)
• Tom Wilkinson (Michael Clayton)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Tilda Swinton (Michael Clayton)
• Ruby Dee (American Gangster)
• Saoirse Ronan (Expiación. Más allá de la pasión)
• Amy Ryan (Adiós pequeña, adiós)
• Cate Blanchett (I'm Not There)

Best Foreign Language Film

• Los falsificadores (Stefan Ruzowitzky) Rakousko
• 12 (Nikita Mijalkov) Rusko
• Katyn (Andrzej Wajda) Polsko
• Mongol (Sergei Bodrov) Kazachstán
• Beaufort (Joseph Cedar) Israel

Best Animated Feature

• Ratatouille (Brad Bird)
• Persépolis (Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi)
• Locos por el surf (Ash Brannon, Chris Buck)

Best Documentary Feature

• Taxi al lado oscuro
• La guerra sin fin...
• Operation Homecoming: Writing the Wartime Experience
• Sicko
• War Dance

Best Original Screenplay

• Diablo Cody (Juno)
• Tony Gilroy (Michael Clayton)
• Nancy Oliver (Lars y una chica de verdad)
• Brad Bird, Jim Capobianco, Jan Pinkava (Ratatouille)
• Tamara Jenkins (La familia Savages)

Best Adapted Screenplay

• Ethan Coen, Joel Coen (No es país para viejos)
• Ronald Harwood (La escafandra y la mariposa)
• Paul Thomas Anderson (Pozos de ambición)
• Sarah Polley (Lejos de ella)
• Christopher Hampton (Expiación. Más allá de la pasión)

Best Achievement in Cinematography

• Robert Elswit (Pozos de ambición)
• Roger Deakins (El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford)
• Seamus McGarvey (Expiación. Más allá de la pasión)
• Roger Deakins (No es país para viejos)
• Janusz Kaminski (La escafandra y la mariposa)

Best Achievement in Film Editing

• El ultimátum de Bourne
• Pozos de ambición
• La escafandra y la mariposa
• No es país para viejos
• Hacia rutas salvajes

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Dario Marianelli (Expiación. Más allá de la pasión)
• Marco Beltrami (El tren de las 3:10)
• Alberto Iglesias (Cometas en el Cielo)
• James Newton Howard (Michael Clayton)
• Michael Giacchino (Ratatouille)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Glen Hansard, Markéta Irglová (Once (Una vez)) - "Falling Slowly"
• August Rush: El triunfo de un sueño - "Raise It Up"
• Encantada: La historia de Giselle - "Happy Working Song"
• Encantada: La historia de Giselle - "So Close"
• Encantada: La historia de Giselle - "That's How You Know"

Best Achievement in Production Design

• Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet
• American Gangster
• Expiación. Más allá de la pasión
• La brújula dorada
• Pozos de ambición

Best Achievement in Costume Design

• Elizabeth: La Edad de Oro
• Across the Universe
• Expiación. Más allá de la pasión
• La vida en Rosa
• Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• La vida en Rosa
• Norbit
• Piratas del Caribe: En el fin del mundo

Best Achievement in Visual Effects

• La brújula dorada
• Piratas del Caribe: En el fin del mundo
• Transformers

Best Sound Mixing

• El ultimátum de Bourne
• Transformers
• Ratatouille
• No es país para viejos
• El tren de las 3:10

Best Sound Editing

• El ultimátum de Bourne
• No es país para viejos
• Ratatouille
• Pozos de ambición
• Transformers

Best Live Action Short Film

• Le Mozart des pickpockets
• Om natten
• El suplente
• Tanghi argentini
• The Tonto Woman

Best Animated Short Film

• Peter & the Wolf
• I Met the Walrus
• Madame Tutli-Putli
• Moja ljubov
• Même les pigeons vont au paradis

Best Documentary Short Film

• Freeheld
• Corona, La
• Salim Baba
• Sari's Mother

Honorary Award

• Robert F. Boyle

Best Motion Picture of the Year

• Infiltrados
• Babel
• Cartas desde Iwo Jima
• Pequeña Miss Sunshine
• The Queen (La reina)

Best Achievement in Directing

• Martin Scorsese (Infiltrados)
• Alejandro González Iñárritu (Babel)
• Clint Eastwood (Cartas desde Iwo Jima)
• Stephen Frears (The Queen (La reina))
• Paul Greengrass (United 93)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Forest Whitaker (El último rey de Escocia)
• Leonardo DiCaprio (Diamante de sangre)
• Ryan Gosling (Half Nelson)
• Will Smith (En busca de la felicidad)
• Peter O'Toole (Venus)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Helen Mirren (The Queen (La reina))
• Meryl Streep (El diablo viste de Prada)
• Kate Winslet (Juegos secretos)
• Judi Dench (Diario De Un Escándalo)
• Penélope Cruz (Volver)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Alan Arkin (Pequeña Miss Sunshine)
• Djimon Hounsou (Diamante de sangre)
• Mark Wahlberg (Infiltrados)
• Eddie Murphy (Dreamgirls)
• Jackie Earle Haley (Juegos secretos)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Jennifer Hudson (Dreamgirls)
• Adriana Barraza (Babel)
• Rinko Kikuchi (Babel)
• Abigail Breslin (Pequeña Miss Sunshine)
• Cate Blanchett (Diario De Un Escándalo)

Best Foreign Language Film

• La vida de los otros (Florian Henckel von Donnersmarck) Německo
• Después de la boda (Susanne Bier) Dánsko
• Días de gloria (Rachid Bouchareb) Alžírsko
• El laberinto del fauno (Guillermo del Toro) Mexiko
• Water (Deepa Mehta) Kanada

Best Animated Feature

• Happy Feet: Rompiendo el hielo (George Miller)
• Cars (John Lasseter)
• Monster House (Gil Kenan)

Best Documentary Feature

• Una verdad incómoda - za epizodu "My Country, My Country (S19E12)"
• My Country, My Country
• Líbranos del Mal
• Iraq in Fragments
• Jesus Camp

Best Original Screenplay

• Michael Arndt (Pequeña Miss Sunshine)
• Guillermo Arriaga (Babel)
• Guillermo del Toro (El laberinto del fauno)
• Paul Haggis, Iris Yamashita (Cartas desde Iwo Jima)
• Peter Morgan (The Queen (La reina))

Best Adapted Screenplay

• William Monahan (Infiltrados)
• Sacha Baron Cohen, Peter Baynham, Anthony Hines, Dan Mazer, Todd Phillips (Borat: El segundo mejor reportero del glorioso país Kazajistán viaja a América)
• David Arata, Alfonso Cuarón, Mark Fergus, Timothy J. Sexton, Hawk Ostby (Hijos de los hombres)
• Todd Field (Juegos secretos)
• Patrick Marber (Diario De Un Escándalo)

Best Achievement in Cinematography

• Guillermo Navarro (El laberinto del fauno)
• Vilmos Zsigmond (La dalia negra)
• Emmanuel Lubezki (Hijos de los hombres)
• Dick Pope (El ilusionista)
• Wally Pfister (El truco final (El prestigio))

Best Achievement in Film Editing

• Infiltrados
• Diamante de sangre
• Babel
• United 93
• Hijos de los hombres

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Gustavo Santaolalla (Babel)
• Thomas Newman (El buen Alemán)
• Javier Navarrete (El laberinto del fauno)
• Philip Glass (Diario De Un Escándalo)
• Alexandre Desplat (The Queen (La reina))

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Melissa Etheridge (Una verdad incómoda) - "I Need To Wake Up"
• Cars - "Our Town"
• Dreamgirls - "Listen"
• Dreamgirls - "Love You I Do"
• Dreamgirls - "Patience"

Best Achievement in Production Design

• El laberinto del fauno
• Dreamgirls
• El buen pastor
• Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto
• El truco final (El prestigio)

Best Achievement in Costume Design

• María Antonieta
• El diablo viste de Prada
• Dreamgirls
• La maldición de la flor dorada
• The Queen (La reina)

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• El laberinto del fauno
• Apocalypto
• Click

Best Achievement in Visual Effects

• Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto
• Poseidón
• Superman Returns: El regreso

Best Sound Mixing

• Dreamgirls
• Apocalypto
• Diamante de sangre
• Banderas de nuestros padres
• Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto

Best Sound Editing

• Cartas desde Iwo Jima
• Apocalypto
• Diamante de sangre
• Banderas de nuestros padres
• Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto

Best Live Action Short Film

• West Bank Story
• Binta y la gran idea
• Helmer & søn
• Saviour, The
• Éramos pocos

Best Animated Short Film

• Den danske dikteren
• Abducido
• The Little Matchgirl
• Maestro
• No Time for Nuts

Best Documentary Short Film

• The Blood of Yingzhou District
• Recycled Life
• Rehearsing a Dream
• Two Hands: The Leon Fleisher Story

Honorary Award

• Ennio Morricone

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Sherry Lansing

Best Motion Picture of the Year

• Crash (Colisión)
• Brokeback Mountain (En terreno vedado)
• Truman Capote
• Buenas noches y buena suerte
• Munich

Best Achievement in Directing

• Ang Lee (Brokeback Mountain (En terreno vedado))
• Bennett Miller (Truman Capote)
• Paul Haggis (Crash (Colisión))
• George Clooney (Buenas noches y buena suerte)
• Steven Spielberg (Munich)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Philip Seymour Hoffman (Truman Capote)
• Heath Ledger (Brokeback Mountain (En terreno vedado))
• David Strathairn (Buenas noches y buena suerte)
• Terrence Howard (Hustle and Flow)
• Joaquin Phoenix (En la cuerda floja)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Reese Witherspoon (En la cuerda floja)
• Judi Dench (Mrs. Henderson presenta)
• Charlize Theron (En tierra de hombres)
• Keira Knightley (Orgullo y Prejuicio)
• Felicity Huffman (Transamérica)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• George Clooney (Syriana)
• Jake Gyllenhaal (Brokeback Mountain (En terreno vedado))
• Paul Giamatti (Cinderella Man, el hombre que no se dejó tumbar)
• Matt Dillon (Crash (Colisión))
• William Hurt (Una historia de violencia)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Rachel Weisz (El jardinero fiel)
• Michelle Williams (Brokeback Mountain (En terreno vedado))
• Catherine Keener (Truman Capote)
• Amy Adams (Junebug)
• Frances McDormand (En tierra de hombres)

Best Foreign Language Film

• Tsotsi (Gavin Hood) Jižní Afrika
• La bestia en el corazón (Cristina Comencini) Itálie
• Feliz Navidad (Christian Carion) Francie
• Paradise Now (Hany Abu-Assad) Palestina
• Sophie Scholl: Los últimos días (Marc Rothemund) Německo

Best Animated Feature

• Wallace & Gromit: La maldición de las verduras (Steve Box, Nick Park)
• La novia cadáver (Tim Burton, Mike Johnson)
• El castillo ambulante (Hayao Miyazaki)

Best Documentary Feature

• El viaje del emperador
• La pesadilla de Darwin
• Enron: The Smartest Guys in the Room
• Murderball
• Street Fight

Best Original Screenplay

• Paul Haggis, Bobby Moresco (Crash (Colisión))
• George Clooney, Grant Heslov (Buenas noches y buena suerte)
• Woody Allen (Match Point)
• Noah Baumbach (Una historia de Brooklyn)
• Stephen Gaghan (Syriana)

Best Adapted Screenplay

• Larry McMurtry, Diana Ossana (Brokeback Mountain (En terreno vedado))
• Dan Futterman (Truman Capote)
• Jeffrey Caine (El jardinero fiel)
• Josh Olson (Una historia de violencia)
• Tony Kushner, Eric Roth (Munich)

Best Achievement in Cinematography

• Dion Beebe (Memorias de una geisha)
• Wally Pfister (Batman Begins)
• Rodrigo Prieto (Brokeback Mountain (En terreno vedado))
• Robert Elswit (Buenas noches y buena suerte)
• Emmanuel Lubezki (El nuevo Mundo)

Best Achievement in Film Editing

• Crash (Colisión)
• Munich
• Cinderella Man, el hombre que no se dejó tumbar
• El jardinero fiel
• En la cuerda floja

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Gustavo Santaolalla (Brokeback Mountain (En terreno vedado))
• Alberto Iglesias (El jardinero fiel)
• John Williams (Memorias de una geisha)
• John Williams (Munich)
• Dario Marianelli (Orgullo y Prejuicio)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Paul Beauregard, Cedric Coleman, Juicy J (Hustle and Flow) - "It's Hard Out Here for a Pimp"
• Crash (Colisión) - "In the Deep"
• Dolly Parton (Transamérica) - "Travelin' Thru"

Best Achievement in Production Design

• Memorias de una geisha
• Buenas noches y buena suerte
• Harry Potter y el Cáliz de Fuego
• King Kong
• Orgullo y Prejuicio

Best Achievement in Costume Design

• Memorias de una geisha
• Charlie y la fábrica de chocolate
• Mrs. Henderson presenta
• Orgullo y Prejuicio
• En la cuerda floja

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario
• Cinderella Man, el hombre que no se dejó tumbar
• Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith

Best Achievement in Visual Effects

• King Kong
• Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario
• La guerra de los mundos

Best Sound Mixing

• King Kong
• Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario
• Memorias de una geisha
• En la cuerda floja
• La guerra de los mundos

Best Sound Editing

• King Kong
• Memorias de una geisha
• La guerra de los mundos

Best Live Action Short Film

• Six Shooter
• Ausreißer
• Cashback
• Our Time Is Up
• La última granja

Best Animated Short Film

• The Moon and the Son: An Imagined Conversation
• 9
• Badgered
• The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello
• El hombre orquesta

Best Documentary Short Film

• A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin
• The Life of Kevin Carter
• The Mushroom Club
• God Sleeps in Rwanda

Honorary Award

• Robert Altman

Best Motion Picture of the Year

• Million Dollar Baby
• El aviador
• Descubriendo Nunca Jamás
• Ray
• Entre copas

Best Achievement in Directing

• Clint Eastwood (Million Dollar Baby)
• Martin Scorsese (El aviador)
• Taylor Hackford (Ray)
• Alexander Payne (Entre copas)
• Mike Leigh (El secreto de Vera Drake)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

• Jamie Foxx (Ray)
• Leonardo DiCaprio (El aviador)
• Johnny Depp (Descubriendo Nunca Jamás)
• Don Cheadle (Hotel Rwanda)
• Clint Eastwood (Million Dollar Baby)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

• Hilary Swank (Million Dollar Baby)
• Annette Bening (Conociendo a Julia)
• Kate Winslet (¡Olvídate de mí!)
• Catalina Sandino Moreno (Maria, llena eres de gracia)
• Imelda Staunton (El secreto de Vera Drake)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

• Morgan Freeman (Million Dollar Baby)
• Alan Alda (El aviador)
• Clive Owen (Closer, cegados por el deseo)
• Jamie Foxx (Collateral)
• Thomas Haden Church (Entre copas)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

• Cate Blanchett (El aviador)
• Natalie Portman (Closer, cegados por el deseo)
• Sophie Okonedo (Hotel Rwanda)
• Laura Linney (Kinsey)
• Virginia Madsen (Entre copas)

Best Foreign Language Film

• Mar adentro (Alejandro Amenábar) Španělsko
• Los chicos del coro (Christophe Barratier) Francie
• Tierra de ángeles (Kay Pollak) Švédsko
• L'enfonsament (Oliver Hirschbiegel) Německo
• Yesterday (Darrell Roodt) Jižní Afrika

Best Animated Feature

• Els increïbles (Brad Bird)
• El espantatiburones (Bill Damaschke)
• Shrek 2 (Andrew Adamson)

Best Documentary Feature

• Los niños del Barrio Rojo
• La historia del Camello que Llora
• Super Size Me
• Tupac: Resurrection
• Twist of Faith

Best Original Screenplay

• Pierre Bismuth, Michel Gondry, Charlie Kaufman (¡Olvídate de mí!)
• John Logan (El aviador)
• Terry George, Keir Pearson (Hotel Rwanda)
• Brad Bird (Els increïbles)
• Mike Leigh (El secreto de Vera Drake)

Best Adapted Screenplay

• Alexander Payne, Jim Taylor (Entre copas)
• Julie Delpy, Ethan Hawke, Kim Krizan, Richard Linklater (Antes del atardecer)
• Jose Rivera (Diarios de motocicleta)
• David Magee (Descubriendo Nunca Jamás)
• Paul Haggis (Million Dollar Baby)

Best Achievement in Cinematography

• Robert Richardson (El aviador)
• Caleb Deschanel (La pasión de Cristo)
• John Mathieson (El fantasma de la ópera)
• Xiaoding Zhao (La casa de las dagas voladoras)
• Bruno Delbonnel (Largo domingo de noviazgo)

Best Achievement in Film Editing

• El aviador
• Million Dollar Baby
• Collateral
• Ray
• Descubriendo Nunca Jamás

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)

• Jan A.P. Kaczmarek (Descubriendo Nunca Jamás)
• John Williams (Harry Potter y el Prisionero de Azkaban)
• Thomas Newman (Un seguit de desgràcies catastròfiques de Lemony Snicket)
• John Debney (La pasión de Cristo)
• James Newton Howard (El bosque (The Village))

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)

• Jorge Drexler (Diarios de motocicleta) - "Al Otro Lado Del Río"
• Los chicos del coro - "Look To Your Path (Vois Sur Ton Chemin)"
• El fantasma de la ópera - "Learn To Be Lonely"
• Polar Express (El expreso polar) - "Believe"
• Shrek 2 - "Accidentally In Love"

Best Achievement in Production Design

• El aviador
• Descubriendo Nunca Jamás
• Un seguit de desgràcies catastròfiques de Lemony Snicket
• El fantasma de la ópera
• Largo domingo de noviazgo

Best Achievement in Costume Design

• El aviador
• Descubriendo Nunca Jamás
• Un seguit de desgràcies catastròfiques de Lemony Snicket
• Ray
• Troya

Best Achievement in Makeup and Hairstyling

• Un seguit de desgràcies catastròfiques de Lemony Snicket
• Mar adentro
• La pasión de Cristo

Best Achievement in Visual Effects

• Spider-Man 2
• Harry Potter y el Prisionero de Azkaban
• Yo, robot

Best Sound Mixing

• Ray
• El aviador
• Els increïbles
• Polar Express (El expreso polar)
• Spider-Man 2

Best Sound Editing

• Els increïbles
• Polar Express (El expreso polar)
• Spider-Man 2

Best Live Action Short Film

• Avispa
• 7:35 de la mañana
• Everything in This Country Must
• Little Terrorist
• Two Cars, One Night

Best Animated Short Film

• Ryan
• Birthday Boy
• Gopher Broke
• Guard Dog
• Lorenzo

Best Documentary Short Film

• Mighty Times: The Children's March
• Autism Is a World
• Dzieci z Leningradzkiego
• Hardwood
• Sister Rose's Passion

Honorary Award

• Sidney Lumet

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Roger Mayer