Belfast

Una vida modesta pero llena de amor vivida en tiempos turbulentos, valores familiares y la difícil decisión de hacer un gran cambio. Una visión feel good del viejo Belfast, de la mano de una familia de tres generaciones cuyos actores son un placer, aunque su historia sea solo medianamente interesante incluso a través de los ojos de un niño. Nada de drama shakesperiano, como cabría esperar de Kenneth Branagh, solo una pequeña historia humana autobiográfica de su infancia y una declaración de amor a las películas con las que creció. Una cinematografía en blanco y negro absolutamente deliciosa. (10.12.2021)

In frequent comparison to Alfonso Cuarón's Roma, Belfast cautiously wins because Kenneth Branagh doesn't try to cement his own experiences and perspective on the world as a monument or eternal truth. Like almost every similar gallery of memories, it relies on an emotional impact that is rather sensed and cautious, rather than being able to take one's heart. Every school hour, mischievous escapade, or laid-down backpack are just images from someone else's childhood and pale in comparison to any childhood adventure or mishap that the viewer themselves experienced. The best scene, of course, remains the oft-mentioned "Everlasting Love". If it were the final scene, I would let its power completely consume me and forget everything I have written so far in my review. (07.03.2022)

Quiere tener aroma de Roma, pero no es Roma, ¿qué es? Belfast. Entiendo por qué Kenneth Branagh quería hacer esta historia, y espero que esté lo más contento posible con el resultado, porque no puedo imaginar que nadie más lo esté... Hoy he visto cuatro películas y esta, aunque es la más corta con diferencia, es la que más me ha impactado. El recuerdo nostálgico de Branagh sobre el telón de fondo de un callejón sin salida en Belfast, por desgracia, no me atrapó en absoluto, y a medida que veía la película me limitaba cada vez más a anticipar la escena del tráiler en la que Jamie Dornan empieza a cantar «Everlasting Love». Cualquiera que haya visto la película sabe que se me hizo eterna la espera y ni siquiera mereció la pena. Uf. (25.12.2021)

As Kenneth Branagh's autobiographical account of his childhood, Belfast does not deny its academic ambitions, and given the nature of the subject matter, one cannot blame the director. Although the film depicts difficult times, it is made with endearing lightness and humour. The black-and-white format suited the seemingly grim theme perfectly, while the opening colour sequence made a nice advertisement for Belfast. I commend the camera work, especially in terms of the planning of shots, and I liked the inclusion of the immortal song Everlasting Love, as well as a few direct visual references to period films. Of the cast, the grandparents, played by Judi Dench and Ciarán Hinds, were by far the most memorable to me, but the performance of young Jude Hill is also worth mentioning. I believe that audiences who have lived through this (or similar) periods will find Belfast more appealing than I did - I took it primarily as a nicely filmed and acted one-watch flick. (01.03.2022)

Cuando se menciona a Kenneth Branagh, ¿qué me viene a la mente? Definitivamente Shakespeare, secundariamente el perfecto Heydrich en Wannsee, la maravillosamente adaptada Cenicienta, crímenes nórdicos, Agatha Christie. Es capaz de abordar e interpretar temas y roles totalmente diferentes. A su edad, probablemente se embarcó en sus propios recuerdos y reunió un elenco compuesto por nativos de la metrópoli del norte de Irlanda. Visualmente hermoso, en cuanto al contenido, tal vez agregaría algo más, pero soy consciente de que las posibilidades son limitadas a los ojos de un niño pequeño. Seguro habrá algún premio, pero seguramente no terminará con un Globo de Oro al guión. (30.01.2022)