Director:
Petr ZelenkaGuión:
Petr ZelenkaCámara:
Miro GáborReparto:
Jaromír Nohavica, František Černý, Jan Prent, Václav Glazar, Jan Tříska, Jan P. Muchow, Jan Hřebejk, Saša Gedeon, David Černý, Karel Plíhal, Jaz Coleman (más)Sinopsis(1)
In Year of the Devil a Czech folk star, a band of funeral musicians, and a Dutch filmmaker stumble towards enlightenment on a remarkable musical tour. Writer/director Petr Zelenka fuses fact and fiction in a music-filled, magical adventure that has ghosts and guardian angels helping people hear the melodies within them. When the folk star approaches the band asking them to perform with him, he thinks they will help cure his friend Karel Plíhal. They think he will help them become famous, and the filmmaker thinks he has found a subject for a film. Naturally they are all right, but all of them get more than they bargained for. (texto oficial de la distribuidora)
(más)Reseñas (4)
Antes de ver esta película, Jarek Nohavica era un desconocido para mí. Es cierto que me quedé un poco confuso al terminar la película, pero al mismo tiempo se me había formado un misterioso carisma fluido y una magia de personalidad en torno a Nohavica. Y hoy estoy deseando tener la oportunidad de entrevistarle algún día, por ejemplo. Sea lo que sea en realidad, nunca podré percibirlo independientemente de los sentimientos que esta magnífica película ha creado sobre él.
()
Tuve que ir a Dresde en el año 2024 para ver una película checa del año 2002 :-D Tiene sentido y así debía ser. Toda la experiencia fue realzada al poder ver El año del diablo en un pequeño cine en una antigua fábrica, es decir, una demostración del proyecto que conocemos en lugares como Ostrava o Zlín. Me alegró saber que en este cine una vez al mes tienen los llamados 'miércoles de cine checo', donde se proyectan nuestras películas. Yo tuve la suerte de ver precisamente El año del diablo. Me di cuenta de que no había visto más que sus dos pseudo documentales musicales de Petr Zelenka. Los espectadores alemanes se reían en voz alta y yo con ellos. A veces, la captura del humor casi absurdo es difícil de traducir. Las pegajosas canciones de Nohavica no necesitan traducción. Debo admitir que no conozco mucho la obra ni la personalidad de Karel Plíhal. Si tuviera que juzgar basándome en esta película, lo consideraría una persona muy extraña. Sin embargo, no puedo decir cuánto de lo que se mostró fue ficción y cuánto realidad - por cierto, confirmé a mi colega alemana que Plíhal sigue vivo, la autoinmolación y el funeral fueron ficción.
()
Wonderful mystification, in which a great amount of work is done by the music and sensitivity with which Zelenka plays out real characters in a fictional game full of great jokes and impressive poetics. Plíhal as a silent angel, Nohavica as an uncommunicative guru, and Čechomor as boys on the rise. When viewed from a distance, in some parts one might think that Zelenka is quite the clairvoyant prophet. He’s simply good at working with this genre.
()
In the end, I'll give it 3 stars, but just barely. I expected that Year of the Devil would have a much stronger and more compact impact. Especially because I had a good experience with Zelenka's mystifying quasi-documentary Happy End in the past. I'm thinking about what disturbs me so much and it's probably the celebrity dimension of the film. Nohavica, Plíhal, and the band Čechomor are essentially playing themselves and there are a number of Nohavica's actual songs in there. The film is actually relying on Nohavica's popularity and stealing his real lyrics. A good mystification utilizes some popular phenomenon, but it's not literal. I consider the British film The Rutles to be a very good example, as it made fun of Beatlemania. Year of the Devil does have funny moments and entertaining scenes, but I lost interest in the film during several passages. And to return to the celebrity aspect of the film, it's quite characteristic that Jan Hřebejk or Saša Gedeon appear in the credits, even though they only appeared for a few seconds as themselves. Nohavica also had a somewhat disturbing effect on me, as he suits the role of an "actor" much worse than the guys from Čechomor. Overall impression: 50%.
()