Director:
David SeltzerGuión:
David SeltzerCámara:
Jan de BontMúsica:
Michael KamenReparto:
Michael Douglas, Melanie Griffith, Liam Neeson, Joely Richardson, John Gielgud, Francis Guinan, Sylvia Syms, Mathieu Carrière, Thomas Kretschmann (más)Sinopsis(1)
Linda Voss, una joven de ascendencia judío-alemana, se incorpora a trabajar como secretaria en un bufete de abogados de Nueva York. Gracias a su dominio de la lengua alemana, se le asigna un puesto de ayudante del letrado Ed Leland, cuyas misteriosas acciones suscitan las sospechas de Linda. Tras la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, la secretaria comprueba que su intuición era cierta, pues Leland se revela como un coronel de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS, en sus siglas en inglés), es decir, el servicio secreto estadounidense. La relación entre Linda y su jefe se estrecha. Ella le acompaña en importantes viajes de trabajo, lo que da pie a una relación amorosa. La caída de un agente en Berlín y la fluidez con la que Linda habla esa lengua la llevan a presentarse como voluntaria para trabajar de espía en la Alemania nazi. (20th Century Fox España)
(más)Reseñas (1)
At its core, it’s an utterly simple story in an interesting package with a touch of the 1940s, with captivating performances by Michael Douglas and the feisty translator played by Melanie Griffith, as well as the very impersonal view of a multiple-year military conflict that changed the whole world. Very sober, very realistic in terms of facts and settings, and the ending is slightly tearful and overly romantic, but otherwise it probably couldn't have ended any other way. There are several scenes that suspenseful and incredibly strong, especially the ones of Melanie Griffith behind enemy lines. This whole part of the film can be enjoyed in one breath, just like the gripping ending, which was so brutally disrupted by that shockingly obvious and yet important white line.
()