Director:
Anthony MarcianoCámara:
Jean-Paul AgostiniReparto:
Max Boublil, Alain Chabat, Sandrine Kiberlain, Mélanie Bernier, Elisa Sednaoui, François Dunoyer, Nicolas Briançon, Mélusine Mayance, Patrick Bruel (más)Sinopsis(1)
On getting engaged, Thomas (Max Boublil) meets his future father-in-law Gilbert (Alain Chabat), married for 30 years to Suzanne (Sandrine Kiberlain). Gilbert, disillusioned, feels that he missed out on life by getting married. He persuades Thomas not to marry his daughter Lola (Mélanie Bernier) and to dump everything along with him. They then dive into a wild new life as big kids, convinced that freedom lies elsewhere. But what is the cost of recovering your teenage dreams? (texto oficial de la distribuidora)
(más)Reseñas (1)
Me he culpado de un crimen contra esta película al verla en checo. Eso significa que la única opción para mí es verla nuevamente en su idioma original. Cuando navegaba por algunas escenas en francés, descubrí lo terriblemente mal que puede arruinar el doblaje la impresión general. Mélanie Bernier tiene una voz maravillosamente ronca y en checo fue doblada por Lucie Vondráčková, eso no puede ser verdad. Ni siquiera menciono las canciones de Thomas, en checo sonaron como si las estuviera cantando algún adolescente retrasado. La película es bastante divertida, me reí de corazón en muchos momentos. Y yo pensé que no sería ningún milagro. Francia podría tener una buena paliza por la excelente escena final de la conferencia, la frase "Orly - aéroport de merde" tiene el potencial de ingresar a la historia. Iggy Pop y su Lust for life son la guinda del pastel.
()