Enemy Yours / Duck Departure (S01E13)

Jealous that Marvin has another archenemy, Dodgers involves himself in Marvin's skirmish with the dreaded Dr. Woe. / Tired of mounting space hijinks, Dodgers quits the Protectorate to work in the food service industry, where familiar characters somehow tend to resurface. (Prime Video)