El corruptor

La segunda película americana de Chow Yun-fat, siendo un buen paso adelante respecto a su debut en Hollywood Asesinos de reemplazo, pero sigue sin estar a la altura. Mientras que Asesinos de reemplazo era una película innecesaria rodada de manera efectista, The Corruptor tiene un guión tangible y la historia de una complicada amistad entre un honesto policía novato (Mark Wahlberg) y un sucio policía tiburón (Yun-fat) es atractiva. Puede que la historia tenga agujeros, pero la atmósfera sombría de las sucias calles de la gran ciudad y el potencial cómico dramático consiguen ponerles parches. Básicamente el mismo tema, pero perfeccionado, se materializó en el thriller posterior Training Day (Día de entrenamiento), que, paradójicamente, fue rodado por el director de Asesinos de reemplazo. (22.04.2002)

I found this nineties movie more entertaining now than I did back then. With a decent screenplay and a couple of breakneck twists, Chow Yun-Fat and a young Wahlberg keep its head above water. Foley doesn’t show off much here. Nudity and rivers of blood, as expected, action not good not bad, but a couple of moments are really satisfying. Old school. (22.02.2019)